“身”况 "몸"상태

2018.03.09 14:07:50

 

“身”况
“shēn ”kuàng 

몸상태
“路况”,就是“道路的情况”
“lùkuàng”,jiù shì “dàolù de qíngkuàng”.
“路况”은 바로 도로의 상태라는 뜻입니다.

“赛况”,就是“比赛的情况”;
“sàikuàng”, jiù shì “bǐsài de qíngkuàng”
“赛况”은 경기의 상황이에요.
谁还能再给我个例子?
shuí hái néng zài gěiwǒ gè lìzǐ ?
다른 예로 뭐가 있을까요?
最近,我的“身况”不太好!
Zuìjìn, wǒ de “shēn kuàng” bú tài hǎo!
최근에 제 “身况”이 별로에요.
* “몸상태”는 중국어로 身体状况 이라 표현함

状况[zhuàngkuàng] : 1.[명사] 상황. 형편. 상태.
情况[qíngkuàng]: 1.[명사] 상황. 정황. 형편. 사정.
                                  2.[명사][군사] 군사상의 상황 변화.


作者:刘志刚 画家:宋海东.

 

 

 


海東周末
Copyright @2017 해동주말 Corp. All rights reserved.


PC버전으로 보기

(주)무본/서울 아 04401/2017.3.6/해동주말/발행 및 편집인: 황혜선 서울특별시 서대문구 충정로 2가 골든타워 1818 격주 발간/070-4821-1919/청소년보호책임자: 장성배